【break down是什么意思】2、直接用原标题“break down 是什么意思”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案
一、
“Break down” 是一个在英语中非常常见的短语动词，意思并不固定，具体含义取决于上下文。它可以表示“分解”、“崩溃”、“解释”、“拆解”等多种意思。以下是“break down”的常见含义和用法总结。
二、常见含义及用法（表格）
| 中文意思 | 英文表达 | 例句与解释 |
| 分解/拆解 | break something down | We need to break down the problem into smaller parts. 我们需要把问题分解成小部分。 |
| 崩溃/失败 | break down (of a system) | The machine broke down during the test. 机器在测试中坏了。 |
| 情绪崩溃 | break down (of a person) | She broke down in tears after hearing the news. 她听到消息后情绪崩溃哭了。 |
| 解释/说明 | break something down | Let me break down the steps for you. 让我给你一步步解释清楚。 |
| 争吵/争执 | break down (in a relationship) | Their relationship finally broke down. 他们的关系最终破裂了。 |
| 转换/转变 | break down (into something) | The situation broke down into chaos. 情况变成了混乱。 |
三、注意事项
- “Break down” 是一个多功能短语动词，理解其含义时需结合上下文。
- 在口语中，“break down” 可以用来描述人的情绪状态或事物的故障。
- 在正式或技术语境中，它常用于“分解”或“分析”某物的结构或过程。
四、总结
“Break down” 的含义丰富，可以根据不同的使用场景有不同的翻译和理解。掌握它的多种用法，有助于更准确地理解和运用英语。无论是日常交流还是写作，了解“break down”的不同含义都非常重要。
