【绿遍山原白满川的意思绿遍山原白满川的原文及译文】“绿遍山原白满川”出自唐代诗人杜牧的《江南春》，是一句极具画面感的诗句，描绘了江南春天的壮丽景色。下面将从诗句的含义、原文、译文以及相关背景等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、诗句解析
“绿遍山原白满川”意思是：绿色覆盖了山野和平原，白色的水光洒满了河川。这句诗生动地描绘了春天江南地区山水相映、万物复苏的景象，表现出自然的生机与美丽。
二、原文及译文
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| “绿遍山原白满川” | 绿遍山原白满川 | 绿色遍布山野和平原，白色的水面洒满了河川 |
三、诗句出处与背景
- 作者：杜牧（唐代著名诗人）
- 作品：《江南春》
- 全诗
> 千里莺啼绿映红，
> 水村山郭酒旗风。
> 南朝四百八十寺，
> 多少楼台烟雨中。
- 创作背景：杜牧通过对江南春景的描写，表达了对自然美景的喜爱，同时也隐含了对南朝兴衰的感慨。
四、总结
“绿遍山原白满川”是杜牧笔下江南春景的典型写照，用简洁而富有画面感的语言，展现了春天的生机与自然的和谐。这句诗不仅具有极高的文学价值，也常被用于描绘江南地区的美丽风光。
通过以上分析和表格展示，我们可以更清晰地理解这句诗的含义及其在整首诗中的作用。它不仅是自然景色的描写，更是诗人情感与思想的寄托。
如需进一步了解杜牧的其他作品或江南文化的相关内容，欢迎继续提问。
