在英语学习中，许多初学者会遇到类似“put it away”和“put away it”的表达方式，往往会产生混淆。这两个短语虽然看起来相似，但在语法结构和使用场景上却有着本质的区别。

首先，“put it away”是一个标准的英语句式，其中“it”是宾语，而“away”是副词。在这种情况下，当宾语是代词时，必须将其放在动词和副词之间。例如：

- Please put it away before you leave.

（请在离开前把它收好。）

这种用法符合英语语法规则，也是最常见的方式。如果将“it”放在“away”后面，则会形成错误的句子，比如“put away it”。这种形式在英语中是不被接受的。

其次，如果我们想要表达“put away”加上一个名词作为宾语的情况，那么“away”仍然位于动词之后，但此时名词可以直接跟在“away”后面，而不需要插入动词与副词之间。例如：

- You should put the book away on the shelf.

（你应该把书放到书架上。）

这里，“the book”是名词短语，因此可以紧随“put away”之后。

总结来说，“put it away”中的“it”是代词，遵循代词必须位于动词与副词之间的规则；而“put away the book”中的“book”是名词，可以直接跟在副词后面。这种细微差别体现了英语语法的严谨性。

对于非母语者而言，掌握这些规则需要通过大量练习和模仿来实现自然运用。多阅读原版书籍或观看英文视频，可以帮助你更好地理解并记住这些语法规则。同时，在写作或口语交流中也要注意避免出现类似的错误，以提高语言表达的准确性和流畅度。

希望本文能帮助大家厘清这一知识点，并在日常学习中更加得心应手！