【quantity是什么意思中文翻译】2、
“Quantity” 是一个常见的英文单词,常用于日常交流和学术写作中。了解其含义和用法对学习英语或进行跨语言沟通非常重要。下面我们将从基本含义、常见搭配、中文翻译及使用场景等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、基本含义
“Quantity” 的主要意思是“数量”,指的是某物的多少,可以是可数或不可数的。它通常用于描述事物的数量大小,而不是具体的内容。
二、常见搭配与用法
英文表达 | 中文解释 | 用法说明 |
a large quantity of | 大量的 | 后接不可数名词或复数名词 |
a small quantity of | 少量的 | 同上 |
in quantity | 大量地 | 表示以大量方式做某事 |
the quantity of | …的数量 | 常用于数据统计或报告中 |
quantity discount | 数量折扣 | 购买越多价格越低 |
三、中文翻译与对应例句
英文 | 中文翻译 | 例句 |
Quantity is important in business. | 数量在商业中很重要。 | 例如:销售时,产品的数量直接影响收入。 |
He bought a large quantity of apples. | 他买了大量的苹果。 | 这里“a large quantity of”表示“大量”。 |
The factory produces in quantity. | 工厂大量生产。 | “in quantity”表示“大量地”。 |
What is the quantity of water? | 水的量是多少? | 用于询问不可数名词的数量。 |
四、注意事项
- “Quantity” 一般不直接用于口语中,更多出现在书面语或正式场合。
- 它不能单独用来指代“很多”或“少量”,需要搭配介词如“of”或副词如“in quantity”。
- 在数学或科学领域,“quantity”也常被用来表示“量”,如物理中的“质量”、“体积”等。
五、总结
“Quantity” 是一个表示“数量”的英文词汇,常用于描述物品、资源或信息的多寡。在不同语境下,它有不同的搭配和表达方式,掌握这些有助于更准确地理解和运用该词。无论是日常对话还是专业写作,理解“quantity”的正确含义和用法都是必不可少的。
3、降低AI率建议:
为了降低AI生成内容的识别率,可以适当调整句子结构,增加口语化表达,或者加入一些个人见解或实际应用场景。例如:
> “在工作中,我经常看到‘quantity’这个词被用在订单管理中,比如‘we need to order a larger quantity’,意思是‘我们需要订购更多的数量’。”
这样的补充可以让内容更加自然、真实,避免被判定为AI生成。