首先，我们需要明确的是，生产资料是指在生产过程中被用来创造商品或服务的所有物质资源，包括土地、厂房、机器设备以及原材料等。这些生产资料本身具有一定的价值，在进入生产过程之前，它们已经通过市场交换获得了相应的货币表现形式。然而，当这些生产资料投入到实际的生产活动中时，其价值并不会凭空消失或者增加，而是以一种特殊的方式得以延续和转移。

具体而言，在资本主义条件下，生产资料的价值会随着产品的生产而逐渐转移到新产品之中。例如，一台用于制造汽车的机床，在使用过程中会因为磨损而逐步减少自身的物理量，同时它的价值也会按照一定比例分配到每一辆新生产的汽车上。这种价值转移的过程通常被称为“价值沉淀”或“价值耗损”。

值得注意的是，尽管生产资料的价值可以在新的产品中得到体现，但这一过程并不意味着原有价值的完全再生。实际上，只有当工人通过活劳动创造了超过生产资料价值的新价值时，整个生产过程才具备了盈利的可能性。换句话说，如果没有足够的剩余价值产生，即使生产资料的价值得到了充分转移，企业也难以实现利润最大化的目标。

此外，从宏观层面来看，不同类型的生产资料对社会总财富的增长起着不同程度的作用。一些高效率的生产工具和技术能够显著提升劳动生产力，从而加快资本周转速度并扩大再生产规模；而另一些过时或低效的生产设施则可能成为阻碍经济发展的负担。因此，如何合理配置和更新生产资料，始终是各国政府和企业关注的重点问题。

综上所述，在资本主义生产过程中，生产资料的价值不仅关系到单个企业的经营状况，还深刻影响着整个社会经济的发展态势。只有深入分析这一领域的规律性和矛盾性，才能更好地把握当代资本主义运行的本质特征及其未来发展趋势。