首页 > 甄选问答 >

文言文《苏武牧羊》翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

文言文《苏武牧羊》翻译,真的急需答案,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 22:45:14

原文:

武帝时,苏武出使匈奴,单于欲降之,乃幽武大窖中,绝其饮食。天雨雪,武卧啮雪,与旃毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。

翻译:

在汉武帝时期,苏武奉命出使匈奴。匈奴首领想迫使他投降,于是将苏武囚禁在一个地窖里,并切断了他的食物供应。天降大雪,苏武只能吃雪充饥,把毡毛一起吞下肚,竟然数日未死。匈奴人认为他是神人,便将他流放到北海(今贝加尔湖)附近无人居住的地方,让他去放牧公羊,说只有当公羊产下小羊后,才能允许他返回故土。

这段故事体现了苏武不畏强权、忠贞不渝的精神,是中国古代忠诚与气节的典范。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。