BMW的英文读法是逐个字母发音：B（/biː/）、M（/ɛm/）、W（/ˈdʌbəljuː/），连起来读作“B-M-W”。在英语国家通常直接说“B-M-W”或“Bee Em Double-U”。其全称为德语“Bayerische Motoren Werke”（巴伐利亚发动机制造厂），德语发音近似“拜-厄-里-舍 莫-托-伦 维-尔-克”。中文常音译为“宝马”，因为“BMW”的字母组合与汉语“宝马”发音相近，且寓意“良驹”，故广泛使用。
【常见问题】
问题1：BMW英文怎么读最标准？
回答1：最标准的英文读法是逐个字母念：B（读作“必”）、M（读作“艾姆”）、W（读作“达不溜”），整体为“B-M-W”。在正式场合或与英语母语者交流时使用此读法即可。
问题2：BMW英文怎么读和中文“宝马”有什么关系？
回答2：中文“宝马”并非直接音译英文发音，而是根据BMW三个字母的形似或谐音联想而来。实际上BMW的英文读音与“宝马”完全不同，中文译名是品牌进入中国市场后采用的意译与音译结合的叫法。
问题3：BMW英文怎么读在德国也是同样的吗？
回答3：在德国，BMW读作德语全称“Bayerische Motoren Werke”的缩写发音，即按德语字母读“贝-艾姆-维”（B-M-W），但字母W在德语中读作“维”，而非英语的“达不溜”。因此德语读法为“贝-艾姆-维”。
