Boxster的正确读音为英式英语发音 /ˈbɒkstər/，美式英语发音 /ˈbɑːkstər/，中文近似音为“博克斯特”或“波克斯特”。该词由“boxe”（拳击）和“ster”组合而成，是保时捷旗下中置引擎双座敞篷跑车的经典型号。注意不要读成“鲍克斯特”或“宝克斯塔”，重音在第一个音节“box”上，结尾“ster”类似英文单词“sister”中的“ster”。如果想更地道，可参考保时捷官方语音宣传片，用轻快的语速连读，避免拖长音。
【常见问题】
问题1：boxster的中文音译为什么不是“保克斯塔”？
回答1：boxster的英文发音中“box”更接近“博克”而非“保克”，且末尾“ster”在英美发音中均为轻音“斯特”，而非“斯塔”，因此“博克斯特”是更准确的音译。
问题2：boxster和cayman的读音有什么区别？
回答2：boxster重音在第一个音节“box”，读作“博克斯特”；cayman重音在第二个音节“man”，读作“凯曼”，注意开头“cay”发“凯”音，不要读成“卡曼”。
问题3：日常对话中boxster可以简称为“盒子”吗？
回答3：部分车迷会戏称boxster为“盒子”，但官方及正式场合请使用全称“Boxster”或中文“博克斯特”，避免误解。
